
Mula Oktubre 12 hanggang 14, ang ikalabinsiyam na Mazu Cultural Tourism Festival ay ginanap sa Macau. Si Lin Jinzan, ang chairman ng board ng Mazu Temple ng Meizhou, ay inimbitahan na dumalo sa kaganapan kasama ang mga panauhin mula sa Fujian at Macau at mula sa ibang bansa upang ipagdiwang ang Mazu Festival at sama-samang manalangin para sa kapayapaan at kasaganaan.

Ang kaganapang ito ay pinagsama-sama ng Fujian at Macau, at ito ang kauna-unahang pagkakataon na isinama ang mekanismo ng kooperasyon ng Fujian at Macau, kung saan ang pamahalaan ng Fujian ay nagsilbing katuwang. Ang mga aktibidad ay nakatuon sa kultura ng Mazu bilang isang emosyonal na ugnayan, na kinabibilangan ng seremonya ng pagbubukas at Mazu ritual, ang prusisyon ng Mazu sa Macau Tin Hau Temple, ang welcome dinner, at mga espesyal na pagtatanghal ng sining. Sa unang araw ng kaganapan, ang Fujian-Macau Cultural Promotion Conference at welcome dinner ay ginanap sa banquet hall ng Galaxy International Convention Center, kung saan higit sa isang libong tao ang nagtipon.
Sa kanyang talumpati, sinabi ni Jiang Erxiong, ang bise gobernador ng Fujian, na ang Mazu Cultural Tourism Festival sa Macau ay isang mahalagang kultural na daluyan para sa pagpapasa ng mga tradisyon ng Mazu, pagkonekta ng mga ugnayan sa pagitan ng Fujian at Macau, at pagtitipon ng mga anak ng Tsina mula sa buong mundo. Umaasa siyang ipagpatuloy ng lahat ang tradisyon ng Mazu, itaguyod ang espiritu ng “mabuting asal, pagtulong, at malaking pagmamahal”, at gamitin ang bentahe ng Fujian bilang lugar ng pinagmulan ng kultura ng Mazu upang mapalalim ang palitan ng mga tradisyon at sining, at ikwento ang mga kwento ng Mazu sa bagong panahon.

Noong ika-13 ng umaga, alas 10, ang festival ay opisyal na binuksan sa Mazu Cultural Village sa Macau. Dumalo sa seremonya ang Punong Ehekutibo ng Macau na si Ho Iat Seng, ang Pangalawang Pangulo ng Pambansang Komite ng CPPCC na si Ho Hau Wah, ang Direktor ng Liaison Office ng Central Government sa Macau na si Zheng Xincai, ang Deputy Commissioner ng Ministry of Foreign Affairs sa Macau na si Cheng Lei, ang bise gobernador ng Fujian na si Jiang Erxiong, ang chairman ng Taiwan United Party Alliance na si Lin Bingkun, ang chairman ng board ng Mazu Temple ng Meizhou na si Lin Jinzan, ang chairman ng Macau Chinese Mazu Foundation na si Yan Yanling, at iba pang mga lider at panauhin mula sa iba’t ibang bahagi ng mundo, kasama na ang mga kinatawan ng mga templo mula sa ibang bansa.

Matapos ang seremonya, sa pag-ugong ng mga sinaunang musika, ang pambansang intangible cultural heritage na “Mazu Ritual” ay ipinakita. Si Lin Jinzan, ang chairman ng board ng Mazu Temple ng Meizhou, at si Chen Mingbai, ang chairman ng Macau Tin Hau Temple, ay nagbigay ng solemn na tatlong alay sa Mazu.





Noong alas 3 ng hapon, isang prusisyon na binubuo ng higit sa tatlong libong tao ang nagdala ng estatwa ng Mazu mula sa Macau Tin Hau Temple patungo sa Youhan Park. Ang prusisyon ay pinagsama-sama ang mga miyembro ng Fujian Puxian Association, Macau Fuzhou Mazu Cultural Friendship Association, Macau Puxian Youth Association, Shenzhou Mazu Cultural Exchange Association, at iba pang mga pangkat ng mga katutubong pagganap. Ang prusisyon ay puno ng tunog ng tambol at mga sigaw, at maraming residente ang huminto upang manood at magdasal para sa mga biyaya, na nagbigay ng masiglang at mapayapang atmospera. Sa gabi, ang Youhan Park ay nag-host ng isang espesyal na pagtatanghal ng sining, na nagdala ng kaganapan sa rurok, kung saan ang mga panauhin mula sa Fujian at Macau at mula sa ibang bansa ay sama-samang nagdasal para sa kapayapaan at nag-enjoy sa kaganapan.




Ang pagbisita sa Macau ay higit pang nagpapatibay sa magandang ugnayan sa pagitan ng Mazu Temple ng Meizhou at ng Mazu cultural community sa Macau. Sa susunod na hakbang, ang Mazu Temple ng Meizhou ay patuloy na gaganap ng papel bilang isang lider, ipapasa at itataas ang espiritu ng Mazu, at patuloy na magsasagawa ng mga aktibidad ng palitan ng kultura ng Mazu sa Fujian at Macau at mula sa ibang bansa, upang itaguyod ang mahusay na tradisyunal na kultura ng Tsina sa pamamagitan ng palitan at pagkatuto mula sa isa’t isa.
Ang artikulong ito ay muling inilathala mula sa WeChat ng Mazu Temple ng Meizhou, ◎Teksto | Yu Shunan, ◎Larawan | Macau Organizing Committee, isinasalin sa mahigit 20 wika sa buong mundo, na sumasaklaw sa higit sa 50 mga bansa at rehiyon, na nagpapakita ng global na impluwensya ng kultura ng Mazu. Patnugot: Lin Bingbin, Luo Fujin mula sa New York, kung muling ilalathala, mangyaring banggitin ang pinagmulan at panatilihin ang impormasyon ng may-akda, salamat sa inyong atensyon at suporta.