Ang Kahalagahan ng Karunungan ni Mazu sa Makabagong Panahon

Ang pinakamataas na antas ng kaganapan sa kultura ni Mazu ay gaganapin sa Guangzhou University Town

Sa pamamagitan ng kultura, ipapasa ang apoy ng kaalaman, at sa pamamagitan ng di-mabilang na pamana, magkakaroon tayo ng koneksyon sa dagat at bundok. Noong Oktubre 18 (ika-9 ng buwan sa lunar calendar), ang pagdiriwang ng ika-1039 anibersaryo ng pag-akyat ni Mazu sa langit at ang pagbubukas ng ikalawang Mazu World Intangible Cultural Heritage Festival ay ginanap sa Lingnan Impression Garden sa Guangzhou University Town. Ang kaganapang ito ay isa sa pinakamalaking at pinakamataas na antas ng kaganapan sa kultura ni Mazu sa 2026 sa Greater Bay Area ng Guangdong-Hong Kong-Macau, na nagtipon ng higit sa isang libong mga propesyonal sa kultura ni Mazu, mga kilalang iskolar, mga eksperto sa di-mabilang na pamana, at mga kinatawan ng mga negosyante, na nakaugat sa lugar ng pinagmulan ng patriyotiko na negosyanteng si Ho Ying Tung, na may temang “Sumama kay Mazu sa dagat, ipakalat ang mga biyaya sa mundo” upang ganap na ipasa, buhayin, at ipakalat ang di-mabilang na pamana ng kultura ni Mazu.

Ang kaganapang ito ay ginabayan ng Ikalawang Departamento ng China Rule of Law Culture Network, na pinagsama-sama ng Boao Intangible Cultural Heritage and Tourism Industry Development Conference, ang Chinese Mazu Cultural Heritage Research Institute ng Digital Intangible Cultural Heritage Research Group, at ang Guangzhou National Exhibition Company bilang tanging tagapag-ayos, kasama ang Guangzhou Yiguo Cultural Communication Co., Ltd., Guangzhou Hongwan International Cultural and Art Exchange Co., Ltd., Guangzhou Zhongzhan Media Co., Ltd., at maraming iba pang mga institusyong pangkultura at industriya na nagbigay ng suporta, na may awtoridad, kumpletong organisasyon, at pambansang impluwensya.

Ang ika-9 ng buwan sa lunar calendar ay ang araw ng pag-akyat ni Mazu sa langit, at ang malaking pagdiriwang ng pagdiriwang kay Mazu ay itinuturing na isa sa tatlong pangunahing pambansang pagdiriwang ng Tsina, kasama ng mga pagdiriwang sa Huangdi Tomb at Confucius. Noong 2009, ang mga tradisyon ng pagsamba kay Mazu ay opisyal na nakalista bilang isang representasyon ng hindi materyal na pamana ng sangkatauhan ng UNESCO, isang mahahalagang kayamanan ng kulturang pandagat at kulturang bayan ng Tsina, at isang mahalagang tulay na nag-uugnay sa damdamin ng mga Tsino sa loob at labas ng bansa, pati na rin sa pagpapalakas ng palitan ng kultura sa pagitan ng Tsina at ibang mga bansa. Sa araw ng kaganapan, isang serye ng mga natatanging kultural na aktibidad ang isinagawa, na mayaman sa nilalaman at may malalim na ugat, na kinabibilangan ng mga seremonya ng pagsamba kay Mazu, mga sesyon ng pagbabasa kay Mazu, mga forum ng kulturang pagkilala ng Tsina, mga seminar sa karunungan ni Mazu, isang vegetarian dinner na may mga biyaya mula kay Mazu, mga pagtatanghal ng di-mabilang na pamana, at isang gabi ng pagbubukas, na nagpapakita ng diwa ng “mabuting asal, paggawa ng kabutihan, at dakilang pagmamahal” ni Mazu.

Sa hapon, ang malaking pagdiriwang ng pagdiriwang kay Mazu ay ginanap sa Longboat Square, kung saan ang mga tambol at gong ay umuugong, at ang musika ng mga diyos ay umaabot sa bawat sulok. Ang mga tao mula sa Fujian, Beijing, Shanghai, Shenzhen, Taiwan, Macau, Hong Kong, Zhuhai, at Zhongshan ay nagtipon-tipon, nakasuot ng dilaw na balabal o may mga sash, nilinis ang kanilang mga kamay at puso, at nag-alay ng tatlong handog at limang biyaya (mga handog ng pagbati, mga handog ng biyaya, mga handog ng panalangin, mga handog ng biyaya, mga handog ng pagpapakalat ng biyaya) bilang paggalang sa diyosa ng kapayapaan sa mundo, ang diyosa ng kaligayahan ng tao na si Mazu, at sa mga santo na umakyat sa langit sa parehong araw ng Double Ninth Festival. Ang mga handog ay ibinigay sa mga diyos tulad ng Doumu Yuanjun, ang Emperor ng Siyam, ang Lady ng Waters, ang Emperor ng Fengdu, ang Emperor ng Double Ninth, ang Prince ng Central Altar, at ang Fire God, na nagbigay ng isang makapangyarihang at kahanga-hangang tanawin.

Sa gabi, ang ikalawang Mazu World Intangible Cultural Heritage Festival ay ginanap sa Tianhou Square, kung saan ang buong parke ay puno ng mga ilaw at kasiyahan, puno ng mga bisita sa tabi ng bundok at tubig, at ang mga di-mabilang na pamana ay naging bahagi ng merkado, na puno ng mga talakayan at masiglang sayawan.

Si Master Huang Taiwen, bilang pangkalahatang tagapayo ng Mazu World Intangible Cultural Heritage Festival at kinatawan ng mga tagapagmana ng kultura ni Mazu, ay nagbigay ng talumpati sa pagbubukas na may pamagat na “Gamitin ang Kultura ni Mazu upang Magturo ng mga Talento, Gamitin ang Karunungan ni Mazu upang Palakasin ang mga Negosyo.” Sa kanyang talumpati, na may mga sandali ng masiglang damdamin at mga seryosong mensahe, kanyang binalikan ang kanyang karanasan sa pag-aaral mula kay Mazu, ang paglipat ng kultura ni Mazu, ang pagbibigay ng karunungan ni Mazu, at ang paggamit ng karunungan ni Mazu upang gabayan ang kanyang buhay at ang kanyang pamilya at negosyo. Siya ay naninindigan sa “malikhain na pagbabago, makabagong pag-unlad” ng kultura ni Mazu at patuloy na nag-aangkop sa mga pagbabago ng panahon sa paglipat ng karunungan ni Mazu.

Binibigyang-diin ni Master Huang Taiwen na ang kultura ni Mazu ay kayamanan ng sibilisasyong Tsino, at ang diwa ni Mazu ay isang mataas na representasyon ng diwa ng Tsina. Ang karunungan ni Mazu ay nag-uugnay sa mga karunungan ng Confucianism, Buddhism, at Taoism, at ang karunungan ni Mazu ang susi sa pagtulong sa mga tao mula sa nakaraan hanggang sa kasalukuyan at sa hinaharap sa pagbuo ng komunidad ng kapalaran ng sangkatauhan, kaya’t kailangan nating ipasa ito nang maayos.

Hinimok ni Master Huang Taiwen na ating gunitain ang kultura ni Mazu at ng mga santo, hindi kinakailangang manatili sa mga templo at mga karaniwang anyo ng nakaraan, kundi dapat nating paunlarin ang edukasyon ni Mazu sa pamamagitan ng mga salita at gawa; hindi tayo dapat maging sobrang deboto kay Mazu at sa mga santo, kundi dapat nating pag-aralan at gamitin ang kanilang karunungan.

Sa ilalim ng matinding pansin, ang mag-asawang kilala bilang “Chinese Fortune Couple” na sina Huang Taiwen at Chen Lihan, mga tanyag na tagapagmana ng kultura ni Mazu mula sa loob at labas ng bansa, ay sama-samang umakyat sa entablado kasama ang mga kinatawan ng kultura ni Mazu mula sa iba’t ibang panig ng bansa, mga iskolar ng tradisyonal na kultura, mga eksperto sa di-mabilang na pamana, at mga negosyanteng panauhin upang simulan ang serye ng mga pangunahing aktibidad ng kaganapang ito, na opisyal na nag-unlock ng Boao Mazu Wisdom Forum, Mazu World Peace Concert, Mazu Cultural Industry Alliance Overseas Plan, at Mazu Wisdom Empowerment Project, na nagtatag ng matibay na pundasyon para sa industrialization, internationalization, at regular na pag-unlad ng kultura ni Mazu.

Ang pangunahing talumpati ay pinangunahan ng mga kilalang tao at mga ideya. Pagkatapos, si Liu Muxuan, Pangalawang Pangulo ng Lupon ng Komite ng Boao Cultural and Tourism Industry Development Conference, at si Chen Lihan, Executive Director ng Chinese Mazu Cultural Heritage Research Institute, ay umakyat sa entablado upang magsalita sa ngalan ng mga kasamang tagapag-organisa ng kaganapan, na naglalahad ng kanilang orihinal na layunin at plano sa pagbuo ng isang plataporma para sa palitan ng kultura at turismo, at ang pagsulong ng makabago at malikhaing transformasyon ng tradisyunal na kultura. Inanunsyo nila na ang Mazu World Intangible Cultural Heritage Festival ay magpapatuloy sa loob ng tatlong buwan at bibigyan ng pahintulot na isagawa sa iba’t ibang lugar sa buong bansa.

Si Princess Yuping ng Taiwan Indigenous Culture Promotion Association ay inimbitahan upang magbigay ng pangunahing talumpati tungkol sa paggamit ng karunungan ng Mazu upang itaguyod ang kapayapaan at pagkakaisa ng bansa.

Si Chen Rongguan, Pangulo ng Guozhan Bay Innovation Center, Pangalawang Pangulo ng Franco-Chinese Economic and Cultural Education Exchange Association, at Chairman ng Guangdong Province Manufacturing Association Youth Entrepreneurs Alliance, ay nagbigay ng talumpati na may temang “Sumama kay Mazu sa Dagat, Ipalaganap ang Biyaya sa Mundo” at opisyal na inilunsad ang global cultural tourism dissemination plan ng Mazu, na tumutulong sa Mazu culture na lumabas sa bansa at makilala sa buong mundo, at sa pamamagitan ng pagsasanib ng kultura at turismo, ay nagkukuwento ng mga kwento ng kultura ng dagat ng Tsina.

Bukod dito, ang mga kinatawan mula sa mga miyembro ng Mazu Cultural Industry Alliance tulad ni Li Lijun at mga negosyanteng dayuhan tulad ni He Qiang ay umakyat sa entablado upang magsalita, na nagbigay ng malalim na pagbabahagi tungkol sa “Mazu Cultural Industry Going Global” mula sa iba’t ibang pananaw tulad ng pagsasanib ng industriya, internasyonal na palitan, pagbuo ng tatak, at pagkilos ng mga mapagkukunan, upang magbigay ng mungkahi para sa pag-unlad ng Mazu cultural industry at ang pagpapalaganap nito sa loob at labas ng bansa.

Ang Mazu World Intangible Cultural Heritage Festival na ito ay nakatuon sa Greater Bay Area, umaabot sa buong Tsina, at nakatuon sa buong mundo, na may tradisyunal na intangible heritage bilang pundasyon, pagsasanib ng kultura at turismo bilang daluyan, at paglabas ng kultura bilang layunin. Sa pamamagitan ng mga seremonya, akademikong talakayan, pagtatanghal ng kultura, at iba pang anyo, malalim na sinisiyasat ang mga makabagong kahulugan ng Mazu culture tulad ng pagmamahal, pagkakaisa, at pagkakasundo. Ang kaganapan ay hindi lamang kumpleto sa pagmamana ng pambansa at pandaigdigang intangible cultural customs, kundi nagtatayo rin ng tulay para sa pakikipagpalitan at kooperasyon sa pagitan ng akademya, industriya, at sektor ng kultura at turismo, na tumutulong sa malalim na pagsasama ng tradisyunal na kultura ng Mazu sa makabagong industriya ng kultura at turismo, edukasyon, at internasyonal na komunikasyon.

Karapat-dapat ding banggitin na ang komite ng kaganapan ay nag-organisa ng “Chongyang Respect for the Elderly” na aktibidad sa pagbubukas, kung saan ang “Chinese Fortune Couple” (Huang Taiwen at Chen Lihan) at si Li Lijun, isang babaeng negosyante mula sa Mazu Cultural Industry Alliance, ay nagbigay ng “Mazu Blessing Picture” at Mazu Five Blessing Gift Box sa mga tao sa lugar na higit sa 70 taong gulang.

Sa hinaharap, ang komite ng kaganapan ay patuloy na magpapatupad ng mga serye ng mga kaugnay na proyekto, patuloy na pagyamanin ang pandaigdigang pangalan ng Mazu World Intangible Cultural Heritage, at patuloy na itaguyod ang estratehiya ng “Mazu Culture Going Global”, upang ang libu-libong taon ng karunungan ni Mazu ay makapagbigay ng liwanag sa makabagong panahon at makapagbigay ng benepisyo sa lipunan, at upang ang mahusay na tradisyunal na kultura ng Tsina ay muling sumiklab sa Greater Bay Area at makilala sa buong mundo.

Ang artikulong ito ay muling inilathala mula sa 【Larawan/Teksto: Guangdong Yishan Guozhan Team】. Isinalin sa higit sa 20 wika sa buong mundo, na sumasaklaw sa higit sa 50 mga bansa at rehiyon, na nagpapakita ng pandaigdigang impluwensya ng Mazu culture. In-edit ni: Lin Bingbin, Luo Fujin mula sa New York. Kung ito ay muling ilalathala, mangyaring banggitin ang pinagmulan at panatilihin ang impormasyon ng may-akda, salamat sa iyong atensyon at suporta.