Noong Oktubre 18, sa ika-9 ng buwan ng lunar, ang araw ng pag-akyat ni Mazu, ang Templo ni Mazu sa Meizhou ay puno ng mga bandila at tunog ng tambol, bilang paggunita sa ika-1039 anibersaryo ng pag-akyat ni Mazu at pagsisimula ng mga aktibidad sa paligid ng kanyang paglalakbay sa Meizhou Island. Maraming tagahanga ng Mazu mula sa loob at labas ng bansa ang nagtipon sa kanyang bayan, nakikinabang sa mga biyaya ni Mazu at nag-aalala sa kanyang mga magagandang katangian, ipinamamana at pinapangalagaan ang libu-libong taong kultura ni Mazu.
Sa ganap na 8:45 ng umaga, ang seremonya ng pag-akyat ng katawan ni Mazu ay ginanap sa Templo ng mga Ina. Si Lin Jinzhan, ang Tagapangulo ng Lupon ng Templo ni Mazu sa Meizhou, kasama ang mga panauhin, ay nagsagawa ng seremonya ng pagsisimula. Ang mga kalahok sa paglalakbay ay may makulay at natatanging anyo. Ang mga katangian ng mga tao mula sa magkabilang panig ng dagat ay nagbigay ng makulay na pagtatanghal, kasama ang mga tradisyonal na damit ng mga kababaihan mula sa Meizhou at mga tagapagsilbi na nakatayo sa magkabilang panig ng katawan ni Mazu, na may maayos at maganda ang anyo, habang ang mga tagahanga ng Mazu mula sa loob at labas ng bansa ay naglakad kasama nila.
Mahigit 30 pangkat ng mga katutubong pagtatanghal ang sumunod sa katawan ni Mazu, ang mga kalahok sa paglalakbay ay nagtipon at naglakbay ng ilang milya. Sa bawat lugar na dinaanan ng katawan ni Mazu, ang mga tao ay huminto upang tumingin at magdasal. Ang mga buhay na pagtatanghal ng mga katutubong tradisyon ay nagbigay-diin sa buhay ng mga paniniwala kay Mazu, na nagpapakita ng kasiglahan at lalim ng tradisyunal na kulturang Tsino.
14:18, ang pangunahing kaganapan ng serye ng mga aktibidad—ang paggunita sa ika-1039 na anibersaryo ng pag-akyat ni Mazu at ang seremonya ng pagdarasal sa dagat, ay ginanap nang marangya sa Mazu Fuchuan sa Shenshan Village sa Meizhou Island. Dumalo sa seremonya ang mga lider at panauhin tulad nina Li Zuke, dating bise chairman ng CPPCC ng Fujian, Su Yongge, chairman ng Standing Committee ng People’s Congress ng Putian, Shen Mengya, chairman ng CPPCC ng Putian, Lin Guangda, dating miyembro ng Standing Committee ng People’s Congress ng Fujian at tagapayo ng Chinese Mazu Cultural Exchange Association, Zheng Mingkun, presidente ng Taiwan Mazu Friendship Association, at iba pang mga lider mula sa iba’t ibang sektor.
Ang makasaysayang seremonya ay umabot sa buong mundo, na nagtipon ng mga kinatawan mula sa mga Mazu cultural groups mula sa anim na bansa tulad ng Singapore, Vietnam, Thailand, Malaysia, at iba pa, kasama ang mga kinatawan mula sa Taiwan, Hong Kong, at Macau, at mula sa iba’t ibang lalawigan ng China. Ang mga tagahanga ni Mazu mula sa iba’t ibang panig ng mundo ay nagtipon sa bayan ni Mazu upang sama-samang magsagawa ng seremonya ng pagdarasal para sa kapayapaan.
Ang seremonya ay pormal at maayos, puno ng mga ritwal at musika. Ang tunog ng tambol at mga putok ng baril, kasama ang mga sigaw ng mga conch shell, ay sinamahan ng 64 na mananayaw, 24 na drummer, 36 na tagadala ng bandila at mga grupo ng mga guwardiya na dahan-dahang pumasok, na nagpapakita ng maayos na daloy ng seremonya. Sinunod ang mga sinaunang tradisyon sa lugar, kasama ang mga ritwal ng pag-aalay ng mga bulaklak, pagbasa ng mga panalangin, pagtatanghal ng musika, at sayaw ng mga tao, na nagpapakita ng pagkakaisa ng dagat at bundok, na nagpapakita ng sibilisasyon at kultura ng pagdiriwang ng Mazu.
Sa pagtatapos ng seremonya, si Lin Jinzan, kasama ang mga kinatawan ng mga grupong pangkultura ng Mazu mula sa loob at labas ng bansa, ay nagsagawa ng isang seremonya ng pagpapalaya ng mga isda, na nagpapahayag ng ideya ng pagkakaisa ng tao at dagat, dagat at mundo, at Mazu at lahat ng nilalang. Pagkatapos, 28 bangkang pangisda ang sabay-sabay na nagpatunog ng kanilang mga sirena, na ang mga tunog ng plawta ay umuugong sa ibabaw ng dagat, habang ang mga bangka ay dahan-dahang umalis, na nagbibigay ng isang mainit at pormal na pagtatapos sa buong seremonya.
Sinabi ni Zheng Mingkun: Ang espiritu ng Mazu na “pagtuturo ng kabutihan, paggawa ng mabuti, at dakilang pagmamahal” ay isang buhay na halimbawa ng mahusay na tradisyon ng kulturang Tsino, na nagmula sa Meizhou at umabot sa apat na sulok ng mundo, at ito ay isang pagkakaibigan sa kultura na pinagsasaluhan ng mga tao sa magkabilang panig ng strait. Sa mga nakaraang taon, ang Dajia Zhenlan Temple ay maraming beses na nag-organisa ng mga grupo upang pumunta sa Meizhou upang mag-alay, at ang gintong estatwa ni Mazu ay dalawang beses na bumisita sa Taiwan. Ang palitan ng mga templo sa magkabilang panig ng strait ay patuloy, na nagpapalalim ng pagkakaibigan at pagpasa ng kultura ni Mazu. Sa hinaharap, umaasa akong makipagtulungan sa Templo ng Mazu sa Meizhou at mga templo ng Mazu sa magkabilang panig ng strait, gamit ang kultura bilang tulay at dakilang pagmamahal bilang kaluluwa, upang patuloy na palalimin ang palitan ng mga tao sa magkabilang panig ng strait, ipasa ang kultura ni Mazu, at makatulong sa pagkakaisa ng lipunan at kapayapaan sa buong mundo.
Sinabi ni Huang Baoluo: Ang aking ama ay may lahing Tsino, kahit na ako ay lumaki sa ibang bansa, palagi kong hinahangaan ang kultura ni Mazu at nasaksihan ang paglaganap nito sa ibang bansa. Ang pagbisitang ito sa Mazu Island ay isang paglalakbay sa aking mga ugat at isang espiritwal na paglalakbay upang maunawaan ang kultura ni Mazu. Ang espiritu ng “Pagpapatibay ng Moral, Paggawa ng Kabutihan, at Dakilang Pag-ibig” ni Mazu ay umabot na sa libu-libong taon, at ang kultura ni Mazu ay tumatawid sa mga bundok at dagat, nag-uugnay sa iba’t ibang sibilisasyon, at ito ay isang pandaigdigang simbolo ng kultura ng karagatan at simbolo ng kapayapaan. Ang kulturang ito ay nakatanim sa Wales at naging mahalagang bahagi ng pagpapalalim ng ugnayan ng mga tao sa dalawang lugar. Ang pananampalataya ay walang hangganan at hindi nahahadlangan ng heograpiya; ang pagbabalik sa templo upang mag-alay kay Mazu ay isang malaking karangalan para sa akin, at alam kong may responsibilidad akong dala. Sa hinaharap, nais kong makipagtulungan sa Mazu Temple sa Meizhou at sa mga tagahanga ni Mazu sa buong mundo upang pangalagaan ang mga ugat ng kulturang Tsino at hayaan ang espiritu ni Mazu na tumawid sa mga hangganan, na nagbibigay ng init sa puso ng mas maraming tao.
Sinabi ni Lin Jinzhan: Ang kultura ni Mazu ay nagmula sa Meizhou, at ang pananampalataya kay Mazu ay naitala bilang isang bahagi ng hindi materyal na pamana ng sangkatauhan noong 2009. Sa taong ito, ang pakikipag-ugnayan ng mga templo sa magkabilang panig ng Taiwan ay naging matagumpay, at higit sa 600 na mga kababayan mula sa Taiwan ang nagtipon upang mag-alay kay Mazu. Ang templo ay magsisilbing tulay ng pagkakaisa at pagmamahalan sa pagitan ng mga tao sa magkabilang panig, at patuloy na palalakasin ang mga tatak ng aktibidad na “Bumalik si Mazu sa Kanyang Tahanan” at “Pagsas巡 ng Mazu sa Buong Mundo”, itutulak ang pananampalataya kay Mazu at ang mga proyekto ng meteorolohiya patungo sa mas maraming bansa, at gawing praktikal ang mga panalangin para sa kapayapaan sa karagatan. Upang mapadali ang mga hinaharap na pag-uusap, layunin naming bumuo ng pandaigdigang sentro ng kultura ni Mazu.
Sinabi ni Su Yongge: Ang kultura ni Mazu ay umabot na sa libu-libong taon at may higit sa 10,000 na mga templo sa 52 mga bansa at rehiyon sa buong mundo, na nagsisilbing espiritwal na ugnayan na nag-uugnay sa mga anak ng Tsina sa loob at labas ng bansa at nagpapanatili ng damdamin ng mga tao sa magkabilang panig. Ang pagpasa ng kultura ni Mazu ay dapat na may balanse ng tradisyon at inobasyon; ang “Mazu” satellite at ang intelligent weather warning system ay naglalayong pagsamahin ang tradisyonal na kultura at modernong teknolohiya, at ipagpatuloy ang espiritu ng pagtulong sa kapwa at kapayapaan. Sa hinaharap, ipapasa namin ang espiritu ng pagmamahal ng mga ninuno, pagtutok sa kapakanan ng mga tao, at pagtulong sa mataas na kalidad na pag-unlad ng Putian, itutulak ang “Four Cities Shining” na proyekto, at magpatuloy sa pagbuo ng mga ugat ng kultura na umabot na sa libu-libong taon, na nagpapakita ng init ng isang lungsod na puno ng pagmamahal.
Matapos ang malaking seremonya, muling nagtipon si Lin Jinzhan kasama ang mga tagahanga ni Mazu mula sa loob at labas ng bansa upang hilingin ang pag-alis ng katawan ni Mazu, na nagdadala ng mga biyaya sa bawat tahanan sa mga pulo.
Ayon sa mga ulat, ang serye ng mga aktibidad na paggunita ay mayaman at iba-iba ang anyo, bukod sa pag-ikot ng katawan ni Mazu sa Meizhou Island at ang malaking seremonya ng pag-alay, ang mga aktibidad ay magkakaroon din ng mga espesyal na kaganapan tulad ng seremonya ng pag-donate para sa bronze statue ng Mazu at ang platform engineering, at ang pagsisimula ng proyekto ng “Four Seas Return to Heart”, na naglalayong ipasa ang espiritu ni Mazu, itaguyod ang kultura ni Mazu, at palalimin ang palitan ng kultura ni Mazu sa loob at labas ng bansa, at patatagin ang ugnayan ng damdamin ng mga tao sa magkabilang panig.
Ang artikulong ito ay muling inilathala mula sa Media Department ng Board ng Mazu Temple sa Meizhou, ◎Mga Larawan | Zhou Jianguo, Cheng Liting, Chen Lin, Lin Lixuan, Zhuang Xuexiong, Chen Zexi, Zhang Ying, Nan Jin, Su Shaohan, Huang Yudiao, Zhuang Fei at iba pa, ◎Editor | Cheng Liting. Isinalin na sa higit sa 20 wika sa buong mundo, na sumasaklaw sa higit sa 50 mga bansa at rehiyon, na nagpapakita ng impluwensya ng kultura ni Mazu sa buong mundo. Editor: Lin Bingbin, Luo Fujin mula sa New York, at muling inilathala ng mga pandaigdigang media tulad ng 【World Headlines】World Headlines, kung muling ilalathala, mangyaring banggitin ang pinagmulan at panatilihin ang impormasyon ng may-akda, salamat sa inyong atensyon at suporta.
