Kamakailan, ang espesyal na pagsasakatawan na “Xīn Yóu Wàn Rèn — Pu Songling at ang “Liao Zhai Zhi Yi” ay nagbukas sa Hilagang 1 na silid ng Pambansang Museo ng Tsina. Mula nang magsimula, mahigit 240 na mga bihirang relikya ang nag-uugnay sa tatlong daang taong galit at pag-ibig. Sa makabagbag-damdaming diyalogo ng panitikan na ito, isang set ng mga kasangkapan sa klasikong silid-aralan na tinatawag na “Jing She” ang tahimik na nakaupo sa malalim na bahagi ng silid, kasabay ng kalahating manuskrito ni Pu Songling, ang “Liao Zhai Tu Shuo” ng Qing Dynasty at apat na tanyag na sining, na nagiging natatanging tanawin ng “diyalogo ng sinaunang diwa at makabagong sining” sa eksibisyon.
Ang eksibisyon na ito ay may natatanging pagkakaayos ng mga kabanata, na nagpapakita ng “Líng Shēng Wàn Wù”, “Qíng Tōng Wàn Lèi”, “Bǐ Shù Wàn Xiàng”, “Sī Jiē Wàn Fāng” na apat na yunit na naglalarawan sa kahima-himala at pagkasentimyento ng mundo ng Liao Zhai. Bawat yunit ay nagsisimula sa isang tanyag na kaligrapya: ang mga taludtod ni Ginoong Wang Meng ang unang lumitaw, puno ng damdamin; ang kaligrapya ng bantog na si Ginoong Ouyang Zhongshi ay sumunod, mabigat at makapangyarihan; sa ikatlong kabanata, ang tanyag na taludtod ni Ginoong Guo Moruo na “Sumulat ng mga multo at demonyo na higit sa iba, sumugpo sa kasakiman at pang-aabuso sa kaibuturan” ay maliwanag na nakikita, na nagpapahayag ng lakas ng panulat ni Pu; ang ikaapat na kabanata ay nagtatampok sa tula ni Ginoong Ye Shengtao: “Sa kabataan, marami akong nabasa mula sa Liao Zhai, sa pagtanda, hindi ako natatakot sa mga multo; ang mga salin ay kumalat sa ibang mga bansa, ang mga kakaibang akda ay nararapat na ipagdiwang.” Sa maitim na daloy ng panitikan, ang silid-aralan ng “Jing She” ay tahimik na nakalagay, na tila isang tahimik na paggalang sa mga alaala ng ilaw at tinta: ang mga kasangkapan ay lalagyan ng espiritu, ang mga salita ay walang kamatayang kaluluwa, at ang dalawa ay sama-samang nagsasalaysay ng estado ng buhay ng mga literato ng Tsina na nag-iipon, sumasabog, at lumalampas sa kanilang mga silid-aralan.
Ang disenyo ng mesa ng “Jing She” ay sumasalamin sa simpleng istilo ng Ming, na may kasamang modernong ergonomya, ang ibabaw ng mesa ay tila umaagos na kahoy, na tila kayang ipakita ang mga maliliit na kwento ng pag-ibig at pagkakaibigan ng tao at multo sa kwento ng Liao Zhai, na nag-uudyok sa mga manonood na isipin ang anyo ni Pu Songling na “nagdadala ng puting tinta, na nagiging aklat ng galit”.
Sa lugar ng eksibisyon, maraming mga bisita ang huminto sa harap ng Jing She ni Chen Yushu, o dahan-dahang hinahaplos ang ibabaw ng mesa, o nakaupo sa upuan, na tila naririnig ang tunog ng tinta sa ilalim ng ilaw ni Pu Songling. May mga bisita na nagkomento: “Sa pag-upo dito, naiintindihan ko kung ano ang ibig sabihin ng ‘Sī Jiē Qiān Zǎi, Shì Tōng Wàn Lǐ’.”
Si Pu Songling ay nagdusa sa buong buhay niya, nagturo sa loob ng maraming taon, ang kanyang lugar ng pagsusulat ay isang simpleng silid-aralan na “Liao Zhai”, isang lumang mesa ng kahoy, isang upuang kawayan, at isang nag-iisang ilaw. Gayunpaman, sa maliit na espasyong ito, isinilang ang akdang pampanitikan na “Liao Zhai Zhi Yi”. Ang malalim na kahulugan na nais iparating ng mesa ng “Jing She” ay “gamitin ang kahoy bilang papel, gamitin ang kagamitan upang dalhin ang daan”, upang ang bawat nakaupo ay makakuha ng espiritwal na paglalakbay at kapayapaan sa pakikipag-ugnayan sa mga ninuno.
Tatlong daang taon na ang nakalipas, si Pu Songling ay sumulat ng isa pang kwento ng alamat na tumatawid sa panahon sa kanyang Liao Zhai. Tatlong daang taon pagkatapos, isang silid-aralan ang patuloy na nagsusulat ng espiritwal na tradisyon ng mga literato ng Tsina na “sa loob ng isang silid, ang isip ay naglalakbay sa mga bundok”. Ang “Jing She” ay hindi lamang isang piraso ng kasangkapan, kundi isang “Liao Zhai” na maaaring dalhin kahit saan, na nagdadala ng diwa, pagmamataas, at pag-ibig ng mga literato ng Tsina. Ang pagsasama nito sa malaking eksibisyon ng Liao Zhai sa Pambansang Museo ay isang malalim na pagkakatugma ng klasikong kasangkapan at mga klasikong akda ng panitikan.
Pokus ng Media
