【Macau Daily News】Ang pagbubukas ng Ikalabinsiyam na Mazu Cultural Tourism Festival at ang Mazu Festival ng Taon ng Kabayo ay ginanap kaninang alas-diyes ng umaga sa Macau Mazu Cultural Village sa Coloane, na pinangunahan ni Chief Executive Ho Iat Seng at iba pang mga panauhin, na nagbigay ng isang grandeng okasyon.
Ang Pangalawang Pangulo ng Pambansang Komite ng CPPCC na si Ho Hau Wah, ang Direktor ng Liaison Office na si Zheng Xinciong, ang Acting Commissioner ng Foreign Affairs na si Cheng Lei, ang Pangalawang Gobernador ng Fujian na si Jiang Erxiong, at ang Kalihim ng Social Cultural Affairs na si Ke Lan ay naroroon din. Inanunsyo ni Ho Hau Wah ang opisyal na pagbubukas ng Ikalabinsiyam na Mazu Cultural Tourism Festival.
Sinabi ng Chairman ng Organizing Committee na si Chen Mingjin na sa paglipas ng libu-libong taon, ang Mazu culture ay nananatiling bago at mayaman, na may malalim at natatanging halaga sa kasalukuyan. Ang “mabuting asal, paggawa ng mabuti, at dakilang pagmamahal” ngayon ay lumampas na sa tradisyonal na kahulugan ng pagdarasal at proteksyon. Ang pagpapanatili ng Mazu culture ay hindi lamang tungkol sa mga seremonyang pangkatutubo kundi pati na rin sa paghahanap ng mga halaga ng kabutihan, bukas na isipan, at responsibilidad na sama-samang umunlad—ito ang nagbibigay ng buhay sa Mazu culture sa bagong panahon.
Ang Fujian ang lugar ng kapanganakan ng Mazu culture, at ang Macau ay isang mahalagang bintana para sa Mazu culture na makilala sa buong mundo; ang Fujian ay may matibay na batayan ng industriya, mayamang mga mapagkukunan ng kultura at turismo, at malawak na lokal na merkado, habang ang Macau ay may mga bentahe sa pagkonekta sa mga bansang nagsasalita ng Portuges, pagkonekta sa pandaigdigang merkado, at pagsasama-sama ng mga pandaigdigang mapagkukunan. Ang dalawang lugar ay may mga komplementaryong bentahe at nagbibigay ng kapangyarihan sa isa’t isa, na may likas na pagkakaakibat para sa “kultura bilang tulay at kalakalan bilang palabas.” Ang kasalukuyang tourism festival ay unang isinama ang mekanismo ng kooperasyon ng Fujian at Macau, na naglalayong i-convert ang malalim na ugnayan ng kultura sa praktikal na puwersa ng kooperasyon, upang mas mahusay na mapagsilbihan ang dalawang-way na pagkuha ng negosyo at promosyon, at makamit ang magkasanib na tagumpay.
Sinabi ni Lin Bingkun, ang Chairman ng Non-Partisan Solidarity Alliance ng Taiwan, na ang dalawang pampang ay may iisang ugat at pinagmulan, iisang wika at lahi, at ang dugo ay mas makapal kaysa sa tubig. Matagal nang pinanatili ng Mazu culture ang malalim na pagkakaibigan ng mga tao sa magkabilang pampang. Ang bawat Mazu festival ay isang diyalogo ng puso at palitan ng damdamin, na epektibong nagpapalapit sa damdamin ng mga tao sa magkabilang pampang at nagtutulak sa mapayapang pag-unlad. Umaasa na sa pamamagitan ng Mazu culture, mapapalalim ang mga interaksyon sa pagitan ng mga tao sa magkabilang pampang, ang pag-uugnay ng kultura, at ang pakikipag-ugnayan ng mga tao, upang ang kultura ay maging sentro ng pagkakaisa at ang pagkakaibigan ay magtaguyod ng pagkakaisa, upang ang mga tao sa magkabilang pampang ay makasama sa kagandahan ng kultura, magtayo ng kapayapaan, at magsulong ng hinaharap ng lahi.
Sa panahon ng kaganapan, may mga nakatakdang lion dance, mga pagtatanghal ng sining, at mga sayaw upang magbigay ng kasiyahan.
Ang artikulong ito ay muling inilathala mula sa 【Macau Daily News】, na isinalin sa higit sa 20 wika sa buong mundo, na sumasaklaw sa higit sa 50 bansa at rehiyon, na nagpapakita ng pandaigdigang impluwensya ng Mazu culture. In-edit ni: Lin Bingbin, Luo Fujin mula sa New York, at muling inilathala ng pandaigdigang media na World Headlines. Kung nais mong muling ilathala, mangyaring banggitin ang pinagmulan at panatilihin ang impormasyon ng may-akda. Salamat sa iyong atensyon at suporta.
