Labindalawang taon ng konstruksyon, animnapung bilyong pamuhunan, isang daang tatlumpung pangkat ng disenyo—itinatag ng Yinglan Group ang isang “Pinto ng Gusali” na nakaharap sa Taiwan sa baybayin ng Xiamen.
Xiamen—Sa umaga ng Martes, ang hangin mula sa dagat ay nagdadala ng alat sa seawall ng Island Ring Road. Sa silangan, apat na tore ang sumisikat mula sa skyline ng lungsod, parang isang pares ng nakabukas na mga braso na yumakap sa direksyon ng Taiwan Strait. Sa maaraw na araw, malinaw na makikita ang mga bundok ng Kinmen Island. Sinabi ng mga designer na ang gitnang linya ng gusali ay nakaharap sa heograpikal na gitnang linya ng Taiwan. Hindi ito isang pagkakataon.
Ang Yinglan International Financial Center sa Xiamen, labindalawang taon ng konstruksyon, ay nagtipon ng higit sa animnapung bilyong pamuhunan. Ang limang daang libong metro kwadrado ng kumplikadong ito ay naglalaman ng mga opisina, komersyal na sining, mga hotel na may disenyo ng sining, at mga apartment hotel. Binigyan ito ng Yinglan Group ng palayaw na “Pinto ng Gusali.” Ang Xiamen ay dating tinawag na “Dasha,” isang salitang may doble kahulugan—pinto, na nakabukas patungo sa kabila ng strait.
Kamakailan, ang pandaigdigang platform ng balita na “World Headlines” ay bumisita sa grupong ito ng mga gusali, at ang pagbisitang ito ay hindi lamang para sa pagkuha ng larawan at pag-uulat, kundi pati na rin sa malalim na talakayan tungkol sa tatak ng Yinglan Group, mga aktibidad sa kultura at sining, at pandaigdigang pagkuha ng mamumuhunan para sa Xiamen Yinglan. Natutunan ng “World Headlines” na ang grupong ito ng mga gusali na itinayo ng Yinglan sa Xiamen ay lumampas sa karaniwang kwento ng komersyal na real estate.
Hanggang saan ito lumampas, kailangan nating balikan ang nakaraang apatnapung taon. Mula 1985 hanggang 1988, ang mga lider ng Xiamen ay personal na nagsulat ng “1985-2000 Xiamen Economic and Social Development Strategy,” na nagplano ng tatlong yugto ng pag-unlad—malapit, gitna, at malayo—at malinaw na inihayag na sa 2050, nais nilang gawing isa sa mga sentro ng pananalapi sa Asya ang Xiamen. Noong 2010, inaprubahan ng State Council ang pagtatayo ng tanging rehiyonal na sentro ng serbisyo sa pananalapi sa bansa na may pangalang “Cross-Strait” sa Xiamen. Ang lupa na nakuha ng Yinglan ay ang pinakamalapit na bahagi ng Xiamen Island sa Taiwan.
Ang Palda ni Mazu
Sa pagtanggap ng proyekto, ang TFP Farrells na firm sa UK, si Stefan Krummeck, ay naharap sa isang mahirap na tanong: Paano maipapasa ng isang gusaling pang-opisina sa pananalapi ang higit pa sa kongkretong istruktura nito? Ang kanyang sagot ay nakatago sa mga lokal na paniniwala sa baybayin ng Minnan.
Si Mazu, ang “Diyosa ng Pagbabantay” sa kulturang dagat ng Tsina, ay nagbigay ng proteksyon sa mga tao na umalis mula sa baybayin na ito sa loob ng maraming siglo. Kinuha ni Krummeck ang kurba ng palda ng estatwa ni Mazu at isinalin ito sa kurbadong anyo ng panlabas na bahagi ng tore. Mula sa malayo, ang skyline ng gusali ay tila isang nakapirming palda, na nahuhugis sa hangin sa sandaling nahihipan ng hangin mula sa dagat. Hindi ito isang dekoratibong piraso. Sa Minnan, ang pananampalataya kay Mazu ay may bigat na katulad ng pagsamba sa Banal na Ina sa baybayin ng Mediteraneo—ito ay isang espiritwal na palatandaan para sa mga mangingisda, mga marino, at mga negosyante sa loob ng maraming henerasyon. Pinalibutan ni Krummeck ng modernong arkitektura ang kahulugang ito, na nag-uugnay sa isang gusaling pang-opisina sa pananalapi sa lupaing nasa ilalim nito.
Sa kanyang likuran, higit sa isang daang tatlumpung mga pangkat ng disenyo at konsultasyon mula sa loob at labas ng bansa—istruktura, facade, electromechanical, wind tunnel, acoustics—ang buong kumplikado ay itinayo sa ibabaw ng sistema ng transportasyon ng tren, na tunay na isang integrated complex sa ibabaw ng subway. Noong 2023, nakakuha ito ng tatlong limang bituin na parangal mula sa International Property Awards (IPA); noong 2024, nakakuha ito ng tatlong gintong parangal sa MUSE Design Awards sa kategoryang arkitektura, na nag-iisa bilang nagwagi ng gintong parangal sa kategoryang “Landmark at Iconic Buildings.”
Numero 7 ng Financial Street
Ang Yinglan ay hindi isang baguhan. Ito ay may operasyon sa Yinglan International Financial Center sa Numero 7 ng Financial Street sa Beijing, ang listahan ng mga nangungupahan ay parang isang roster ng pandaigdigang kapangyarihan sa pananalapi: Goldman Sachs, JPMorgan Chase, UBS, Wells Fargo, Bank of New York Mellon, Royal Bank of Canada, Temasek, HSBC, at iba pa. Mahigit sa apatnapung nangungunang pandaigdigang institusyon sa pananalapi ang nagtipon sa parehong address. Sa industriya ng komersyal na real estate sa mainland China, walang ibang makakahanap ng ganitong konsentrasyon ng mga kliyente.
Opera, Puting Porcelain at Limampung Toneladang Halos Bakal na Halimaw
May isang kasabihan ang tagapagtatag ng Yinglan na si Yu Zhiqiang na kumakalat sa industriya: ang sentro ng pananalapi ay isa ring sentro ng sining at kultura. Isinagawa niya ang kasabihang ito, ang Beijing Yinglan ay nagsasagawa ng taunang Christmas opera concert mula pa noong 2006, at nailathala na ang siyam na set ng opera series at labing-apat na set ng Blu-ray DVD. Isang ulat ng New York Times noong katapusan ng 2010 ang naglarawan ng isang eksena: ang mga tao sa pananalapi at mga diplomat ay nakadamit ng elegante, sa ilalim ng pitong palapag na fresco ng Puccini’s Turandot, nakikinig sa Vienna light opera na sinamahan ng China National Symphony Orchestra.
Ngunit ang pinaka-kahanga-hangang sining ng Yinglan ay isang halimaw na bakal na may bigat na limampung tonelada. “Dragon Horse Spirit” — may ulo ng dragon at katawan ng kabayo, halos labing-walong metro ang haba, at umabot ng higit sa labindalawang metro ang taas, na nilikha ng La Machine ng Pransya kasama ang daan-daang artist at engineer mula sa Tsina at Pransya, bilang pagdiriwang sa ikalimampung anibersaryo ng pagkakatatag ng diplomatikong relasyon sa pagitan ng Tsina at Pransya. Matapos ang premiere nito sa Beijing noong 2014, ang halimaw na ito ay naglibot na sa Nantes, Pransya, Ottawa, Canada, Xi’an, Tsina, Macau, Zhuhai, at Hangzhou. Libu-libong tao ang nakapanood sa kanya habang siya ay nagising, naglalakad, at nagbubuga ng singaw sa mga kalye.
Sa larangan ng porselana, ang Yinglan ay naglunsad ng “Puting Tsina” na pandaigdigang paligsahan sa sining ng porselana na umabot na sa apat na edisyon, na nakahatak ng mahigit sa dalawang libong artist mula sa animnapu’t dalawang bansa at rehiyon, at naging pangatlong pinakamalaking pandaigdigang paligsahan sa sining ng porselana kasunod ng Faenza ng Italya at Mino ng Japan. Ang ikaapat na exhibit ng mga napiling gawa ay kasalukuyang nakadisplay sa Yinglan International Financial Center sa Xiamen.
Ang kompleks ng mga gusali ng Yinglan International Financial Center sa Xiamen ay nagsimula nang gamitin, at kasalukuyang nag-aalok ng mga pagkakataon sa negosyo sa buong mundo. Sa taong 2026, pagkatapos ng pagbubukas ng Xiamen Jin Bridge at Xiamen Airport, ang mga tao na papalapit sa Xiamen mula sa dagat at himpapawid ay makikita ang isang bagong tanawin. Ang dalawang tore na nakabukas ay nakatayo sa gilid ng strait, nakaharap sa silangan — parang isang pintuan, o, parang isang pares ng mga braso na matagal nang naghihintay.
